Polnisch-Dänisch Übersetzung für niepokój

angst
frygtEt hyrings- og fyringssystem skaber frygt og giver grobund for social uro. System w rodzaju "zatrudnij i zwolnij” rodzi strach i sieje niepokój społeczny. Dannelsen af denne gruppe skaber uro og frygt i nabolandene, især i Slovakiet, Rumænien og Serbien. Powstanie tej grupy wzbudza niepokój i obawy u sąsiadujących krajów, przede wszystkim Słowacji, Rumunii oraz Serbii. Da jeg stillede Kommissionen spørgsmål om etableringen af cyanidbaserede guldminer i Bulgarien, forøgede Kommissionens svar min frygt. Kiedy zapytałem Komisję o podjęte ostatnio decyzje w sprawie otwarcia wykorzystujących cyjanek kopalń złota w Bułgarii, jej odpowiedź jeszcze bardziej wzmogła mój niepokój.

rastløshed
uroRusland tog initiativet i 2001, deraf den nuværende uro. Rosja podjęła taką inicjatywę w 2001 roku, stąd obecny niepokój. Hans tro og hans ord alene skabte uro i de intolerante regimer. Jego wiara i słowa wystarczyły, aby wywołać niepokój nietolerancyjnych reżimów. Hvorfor er der voksende uro over integrationen af muslimer i Europa? Dlaczego integracja muzułmanów w Europie powoduje coraz większy niepokój?

Wörterbuch